Claro, que tudo depende da situação, por isso lanço os seguintes exemplos:
1) Se tivesses sido traído(a) pelo teu parceiro com alguém que conheces, talvez um(a) amigo(a), ou até mesmo, um(a) melhor amigo(a). Preferias que o teu parceiro te contasse ou que te omitisse o sucedido?
Gostava que me contassem os dois, ao mesmo tempo.

2) Se fosses tu a trair, com alguém que o teu parceiro conhecesse, contavas ou omitias?
Se fosse uma relação séria e os dois fossem amigos, acho que contava. Talvez não imediatamente, mas contaria.

3) Agora, se soubesses que o teu parceiro nunca iria descobrir, contavas ou omitias?
Depende. Se tivesse tido algum significado para mim, contava. Se não tivesse significado nada, omitia. Se ele me perguntasse, numa de questão hipotéctica, não mentiria e contar-lhe-ía o que aconteceu.

4) Se tu nunca descobrisses, sem ser que ele te contasse que te tinha traído, preferias que ele contasse ou omitisse?
Se não houvesse forma de eu descobrir e nao tivesse significado nada e fosse uma coisa pontual, provavelmente preferia que nao me contassem. Só iria magoar-me e eu não conseguiria esquecer.

Agora:
1) Perdoavas uma traição?
Perdoar, acho que sim. Esquecer é que díficil.
 
2) Se sim, perdoarias caso fosse uma única vez, ou uma situação contínua?
Se fosse uma (talvez duas) vezes. É dificil pôr um número exacto, perdoaria caso fosse algo pontual que aconteceu. Agora se fosse um caso que durasse meses, acho que seria incapaz de perdoar.

3) Achas que há diferença entre trair uma única vez ou trair várias vezes?
Há uma diferença enorme. Não vá do ditado "à primeira cai qualquer um." Somos seres humanos, erramos e, por vezes, arrependemo-nos. Acho que aí qualquer pessoa merece uma segunda oportunidade. Trair várias vezes, já é falta de respeito, falta de afecto, falta de tudo para com a outra pessoa. Se vai trair várias vezes, então já não gosta dela, mais vale terminar logo.

4) O que acham que leva uma pessoa a trair o parceiro?
Podem existir vários factores que levam a uma traição. Se for uma questão emocional, então a falta de afecto, a solidão, a distância... Se for algo mais físico, então seria o alcool, ou qualquer outra droga, ou apenas o jogo de sedução em que a pessoa se envolve.

Eu contava, independentemente da situação.

Mas é coisa que eu não sou capaz de fazer. Já fui tentada e não traí. Por isso não sou a melhor pessoa para falar disso.

E se fosse traída preferia saber.
E que me dissessem logo tudo, ia querer saber tudo. Só depois disso ia saber tomar uma decisão.

Não acho que seja parvoíce perdoar alguem que trai. Somos humanos, logo erramos. Nao podemos esperar que o nosso parceiro seja perfeito, tem o direito de errar, tem o dever de se arrepender e aí tem o direito a uma segunda oportunidade.

É facil falar, mas se gostas mesmo da pessoa, nao vais pôr em risco uma relaçao que funciona bem por um erro. E se vais, não devias.

Só porque há gente anormal que, quando já nao gosta, em vez de acabar, trai; nao podemos assumir que sejam todos assim.